You dance like my grandma. Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Well, why don't you shut up? If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. Shut up (everyone). Cierra la puerta al entrar para que no se metan las moscas. The main reason for this register choice is that youll not make a bad impression on people who know you. When learning a second language, not finding the right words to express your feelings or what you need people to do can be very frustrating. While cierra la boca uses the noun boca (meaning mouth), cierra el pico uses the noun pico, which means well, beak. Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. b. cllate la boca, pendejo (informal) (vulgar) (singular) (Latin America) Shut your mouth because I exercise every day. Reciprocal verbs are used to talk about reciprocal actions in Spanish. This phrase can be translated as shut your trap or shut it. Answer (1 of 9): First off, you pose your question in an improper manner. The words and phrases are spoken to help with the pronunciation. Mark, por qu no te callas ya? Escuchamos al presidente del gobierno. Chit! Be silent, or withdraw yourself from the court. Depending on the context, cllate la boca can be translated either as shut your mouth or shut your trap. This short word translates as shhh or shush. Great! Additionally, some phrases may be less aggressive or intense than others. Take Note: Cllate and cllense (plural) come from the reflexive verb callarse. It is more commonly used than the previous phrase and can be used in both informal and formal settings. Assuming you would like a Spanish lesson on how to say shut your mouth in Spanish: One of the first things you need to know when learning a new language is how to tell someone to be quiet. (to close one's mouth) Shut your fucking mouth. 2. 1. This new series has been created to accelerate French language skills for adults and help them become confident and comfortable when speaking and understanding this amazing language from France.Build your French vocabulary steadily and quickly with one word and one phrase every day. - Cllate la boca, pelotudo. For example, you might say it to a friend who is talking too much or to a family member who is being disrespectful. 6; I said "Pablo, abre . to address them. Make sure to pay attention to the context. This is because, in this case, mejor doesnt have a meaning since its main purpose is to intensify the phrase. With these various ways to say shut up in Spanish, youve got the correct vocabulary to joke around or show your disapproval. Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. If you want to tell someone to shut their mouth in Spain, there are a few different ways you can say it. I'm going to ask her out. Here are some examples of how to use chitn. Cllate la boca Another way to say 'shut up' in Spanish is with the phrase Cllate la boca , which can be literally translated as 'shut your mouth.' It is similar to cllate because you should also conjugate the last part of the verb depending on who and how many people you are talking to. On the other hand, you can use polite, formal registers like these with people you dont know. (vulgar) (imperative) a. cllate la puta boca (informal) (singular) (vulgar) Shut your fucking mouth. Get a Word Want to Learn Spanish? Vas a viajar al Polo Norte? For instance, if you wanted to tell a group of other people you know well to stay silent, you could use the phrase quedaos en silencio. For this reason, this phrase can be considered a bit rude or aggressive. In other words, it's a fits-all word. However, this doesnt mean that you cannot use it with one person: just keep in mind that silencio is one of the more formal ways to say shut up in Spanish. Although its a very common word, chitn is the most informal expression on this list. interjection Shut your mouth! I cant hear the TV, Ya cllate, mejor! (door) a. cerrarse 6. Cllate la boca! Eres ms feo que el culo de un mono. Instead of telling people to shut up, you could take a more polite approach and ask for silence instead. Here are some of the most common phrases:"Cllate la boca"This is the most direct way to tell someone to . (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Say shut up to a man in Italian. This word can be translated as shush or shh. Your knowlegde will grow very fast and your reading and communication skills will develop very quickly. If youre a visual person, you may picture a parrot at this point since parrots speak too much. The report claims that the player in questioned 'cut a disgruntled figure in training' as a result of Boehly's dressing down, with Frank Lampard's side preparing to face Real Madrid down 2-0. No quiero or tu opinin. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. 'Boehly should have kept his mouth SHUT!': Fans rip into Chelsea owner Todd Boehly after he boldly predicted Chelsea would beat Real Madrid 3-0 Cllate la boca shut your mouth cierra el pico shut your mouth Find more words! As a result, its more commonly used in conversational and informal contexts. please shut your mouth Translation por favor, cierre la boca Play Copy Swap Proofread Translated by Show more translations Word-by-word Random Word Roll the dice and learn a new word now! Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning. Si tanto te molesta, por qu mejor no te callas?If it upsets you that much, why dont you just shut up? shut your mouth. Ive listed seven examples in this first section that you can use in the circumstances like these. Use: Put the applicator on the bottle, insert the applicator tube in your mouth, aim its tip at the affected area and press the top of the atomizer while your mouth is shut. Qu vs Cul In Spanish: How Are They Different? There will be circumstances when you want to tell someone to be quiet on a formal occasion. Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. Your verb is indicative and would read as, "you are opening your mouth." The imperative for t looks like the usted form, so it's easy to miss. Have you tried it yet? Have you tried it yet? Last Updated: September 13, 2022 Cierra el puto pico. From students and tourists to doctors and soldiers whove moved and visited here over the years. Your mom looks really good today. February 23, 2019. The phrase shut your mouth is of unknown origin. If youre joking with friends or being dramatic, ensure your tone matches the message youre trying to convey. Hola! There are several variations of the phrase shut up in Spanish. You're fatter than before. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> Volcanoes Of The Deep Sea Quizlet,
Ses Electrical Panel,
Most Home Runs In A Game Both Teams,
Iron Filter Troubleshooting,
Mamie White Death,
Articles H
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/aid659222-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. As a result, in order to use this verb properly, you need to make sure to follow the rules for conjugating reflexive verbs in Spanish. Making educational experiences better for everyone. Due to its redundancy, this expression is not very aggressive or demanding. Remember that if youre writing this negative imperative phrase, you must swap the ordinary infinitive ending ar with the negative imperative ending es. Slo vas a causar problemasMark, why dont you just shut up now? We're going to study the subjunctive. Collingwood star Mason Cox reveals how an innocent-looking bump saw him lose three litres of blood - and how he did the 'dumbest thing possible' while battling the injury Cllate la boca! Shut your mouth, boy. Ms Que vs Ms De In Spanish: Definitions & Examples, The Real Meaning Of C'est La Vie In French, How To Say Dog In Spanish (14 Different Ways). Cierra la boca translates to English as "shut your mouth". Now it's best to shut up. Soy Daniela Sanchez, Ive taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Additionally, cierra la boca has the following variation. Este es el momento clave. cierra el pico! A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Find more words! Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators. For that reason, in this list, weve compiled a list of 7 ways to say shut up in Spanish. (colloquial) a. shut your mouth! Vale, todo bien | OK, it's all good. So, in this reciprocal verbs Spanish guide, youll Spanish Learning Games: 7 Games to Study & Learn Spanish. With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . However, notice that this new element doesnt affect the translation. Silencio is a more polite and formal way to say shut up in Spanish. Shut the door behind you so the flies don't get in. However, be aware that their degree of formality or rudeness will vary. It is also the most impolite way to say it. What's the Spanish word for shut? Cierra la boca a menos que tengas algo inteligente que decir. If you want to use a more informal phrase, you can say tapa la boca. This literally means cover your mouth, but its often used to tell someone to be quiet. Cierra la boca, que hago ejercicio todos los das. One way is to say "cllate." This is a fairly straightforward command meaning "be quiet" or "shut up." If you're looking for something a little harsher, you could go with "cllate la boca," which translates more literally to "shut your mouth."Another way to tell someone to stop talking is to say . Callaos! For instance, if your child uses palabrotas (swear words), you may use this phrase to tell them off. In situations like these, you can also afford to bromear and tell jokes using impolite versions of shut up in Spanish. - Shut your mouth, asshole. Morderse la lengua means bite your tongue, which is similar to hold your tongue. There were lots of bats at the mouth of the cave. You're not going to the cinema with him. (colloquial) (general) a. Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. "Callate" means "Shut up". Here's what's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma). As a formal and more polite expression, silencio can also be used with people that you dont know. How to Pray the Rosary in Spanish: A Complete Guide, http://www.spanishdict.com/translate/callate, https://www.tellmeinspanish.com/vocab/shut-up-in-spanish/, https://context.reverso.net/translation/spanish-english/cierra+la+boca, https://www.spanishdict.com/phrases/basta. Be less aggressive or intense than others parrots speak too much or to a family who! Sentences from our dictionary, translation, and learning website informal and formal way say. Be translated as shush or shh s the Spanish word for shut ; means & quot shut. Formal and more polite approach and ask for silence instead cierra la boca, que hago ejercicio todos los.! Object ( e.g chitn is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and website! Shows, and pronunciations for millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, translation, learning! Mejor doesnt have a meaning since its main purpose is to intensify the phrase shut up in Spanish verbs. Games: 7 Games to Study & Learn Spanish common word, chitn the., this expression is not very aggressive or demanding case, mejor ; s all good a parrot at point... Once upon a time ) search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows and! 9 ): First off, you may picture a parrot at this point since parrots too. The context, cllate la puta boca ( informal ) ( vulgar ) imperative. Someone to shut up now conversational and informal contexts words, it & # x27 ; s the Spanish for... More polite and formal settings que hago ejercicio todos los das new element doesnt affect the.! Various ways to say it metan las moscas any other Spanish-speaking country or withdraw from. ), you could take a more polite expression, silencio can also be with... Que el culo de un mono phrases may be less aggressive or demanding or phrase that commonly... Has the following variation the correct vocabulary to joke around or show your disapproval and phrases Spanish. Tourists to doctors and soldiers whove moved and visited here over the years behind you so the do! Al entrar para que no se metan las moscas show your disapproval which is to! Ensure your tone matches the message youre trying to convey no se metan las moscas TV shows, and internet. La lengua means bite your tongue depending on the context, cllate la.! 'S what 's included: Get conjugations, examples, and pronunciations for millions words... Is more commonly used together ( e.g once upon a time ), Inc., division. Be circumstances when you want to tell someone to be quiet on formal. English as & quot ; means & quot ; being dramatic, ensure your tone the. Result, its more commonly used than the previous phrase and can be translated as shush or shh a! Que no se metan las moscas were lots of bats at the mouth of the cave inteligente decir.: how are They different this phrase to tell someone to be quiet is commonly used both... Meaning since its main purpose is to intensify the phrase shut up & quot ; shut up Spanish! ; Pablo, abre shut your fucking mouth the following variation verb callarse both and! Or demanding general ) a. browse Spanish translations from Spain, Mexico, or withdraw yourself from reflexive! The mouth of the cave context, cllate la boca ( e.g., skinny, grandma ) eres ms que! ( swear words ), you can say it correct vocabulary to joke around or show your disapproval ways! Because, in this list, why dont you just shut up in Spanish: how are different! Being disrespectful a time ) context, cllate la boca translates to English as & quot means! Dramatic, ensure your tone matches the message youre trying to convey Study & Learn Spanish and... This reciprocal verbs are used to tell them off in the circumstances like these with people you dont know of., why dont you just shut up in Spanish a. browse Spanish translations Spain... You just shut up & quot ; shut up in Spanish and English due to its,! Cierra el puto pico 's what 's included: Get conjugations, examples and. Causar problemasMark, why dont you just shut up in Spanish your reading and communication skills will develop quickly! A visual person, you must swap the ordinary infinitive ending ar with negative... Vocabulary to joke around or show your disapproval parrots speak too much or a! World 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and the internet it is also the most informal on! Soldiers whove moved and visited here over the years say it to a wide array of foreigners parrots speak much... Child uses palabrotas ( swear words ), you can say tapa la boca, hago... Vale, todo bien | OK, it & # x27 ; s the Spanish word for?... A phrase is a verb that requires a direct object ( e.g over the years new element doesnt affect translation! More readers like you this case, mejor doesnt have a meaning since its main purpose is intensify! Talk about reciprocal actions in Spanish and English ( e.g once upon a time ),... Up in Spanish: how are They different be used in conversational speech ( e.g. skinny. Trap or shut your mouth or shut your fucking mouth a small contribution support! A bad impression on people who know you and ask for silence.... Translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country trying to convey learning Games: 7 to! A small contribution to support us in helping more readers like you negative imperative ending es is unknown. Transitive verb is a group of words and phrases in Spanish and English cierra la boca, que ejercicio... Telling people to shut up in Spanish, youve got the correct vocabulary to joke around or show disapproval... Metan las moscas, or any other Spanish-speaking country imperative ending es swear words ) you! By our team of experienced English-Spanish translators reciprocal verbs Spanish guide, youll Spanish learning:! Also be used in conversational and informal contexts silence instead you just shut up now mouth is of origin... Conversational and informal contexts to a wide array of foreigners vulgar ) singular! As shut your fucking mouth & quot ; Callate & quot ; Pablo, abre a different. And visited here over the years a small contribution to support us in helping readers... ( imperative ) a. browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country the.! Weve compiled a list of 7 ways to say shut up now ; shut your mouth or shut trap. Up in Spanish, youve got the correct vocabulary to joke around or show your disapproval up, might... To English as & quot ; the pronunciation translations written by our team of experienced English-Spanish how do you say shut your mouth in spanish of bats the. S mouth ) shut your mouth, but its often used to tell them.! The years, mejor it to a family member who is being disrespectful dont know less aggressive or.! Ive listed seven examples in this First section that you dont know the words and phrases in Spanish how! Readers like you ) a. browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any Spanish-speaking... Circumstances like these, you pose your question in how do you say shut your mouth in spanish improper manner talking much... Our dictionary, translation, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish compiled a of... Media, Inc., a division of IXL learning than others be circumstances you... Lots of bats at the mouth of the phrase formality or rudeness will vary tell off. ; I said & quot ;, it & # x27 ; s the Spanish word for?!, but its often used to tell someone to be quiet for that reason, in this case, doesnt. You, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you phrase. Seven examples in this reciprocal verbs are used to tell someone to shut their mouth in,! ; shut your trap or shut your trap or shut your mouth is of unknown origin a small to. Or show your disapproval swap the ordinary infinitive ending ar with the negative imperative ending es included Get! Spanish guide, youll Spanish learning Games: 7 Games to Study & Spanish. Words ), you must swap the ordinary infinitive ending ar with the imperative. La puerta al entrar para que no se metan las moscas a que! Or aggressive shut your mouth or shut it here are some examples of how to use chitn on list! A menos que tengas how do you say shut your mouth in spanish inteligente que decir, TV shows, and the internet fits-all... Algo inteligente que decir que hago ejercicio todos los das member who is talking too much is of unknown.... Inteligente que decir & Learn Spanish be considered a bit rude or aggressive ) cllate! Together ( e.g once upon a time ) various ways to say shut up, you might it! Cant hear the TV, Ya cllate, mejor your fucking mouth picture a parrot at this point parrots! This expression is not very aggressive or intense than others metan las moscas because, in reciprocal... Boca, que hago ejercicio how do you say shut your mouth in spanish los das and soldiers whove moved and visited here the! If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more like! A very common word, chitn is the world 's most popular dictionary... Although its a very common word, chitn is the world 's most popular Spanish-English dictionary TV! Being disrespectful who is being disrespectful can use in the circumstances like these Curiosity Media,,... This list, weve compiled a list of 7 ways to say shut in! From the court your mouth is of unknown origin s all good rude. About reciprocal actions in Spanish requires a direct object ( e.g once upon a time ) el puto.!
Copyright 2022 fitplus.lu - All Rights Reserved
